Suche

 


Sibelius' Werke in chronologischer Reihenfolge

1880-1889 1890-1899 1900-1909 1910-1919
1920-1929 1930-1939 1940-1949 1950-1957

Die Werke sind chronologisch nach der Fertigstellung geordnet.

1910

Op. 19 Impromptu (Elämänhalu) für Frauenchor und Orchester, Text von Viktor Rydberg, ins Finnische von Severi Nuormaa. Endgültige Fassung. Erstaufführung am 29. März 1912 in Helsinki (ein Frauenchor und Orchester der Philharmonischen Gesellschaft, Dirigent Jean Sibelius). Fassung für Klavier 1910, 1. Fassung 1902.

Op. 32 Der Ursprung des Feuers (Tulen synty). Tondichtung für Bariton, Männerchor und Orchester, Text aus dem Kalevala. Endgültige Fassung. Fassung für Klavier 1910, 1. Fassung 1902.

Op. 45 Nr. 1 Die Dryade (Dryadi), Tondichtung für Orchester. Erstaufführung am 8. Oktober 1910 in Oslo (Orchester des Musikvereins, Dirigent Jean Sibelius). Fassung für Klavier: siehe unten.

[Op. 45 Nr. 1] Die Dryade (Dryadi) für Klavier, Arrangement aus der Fassung für Orchester (siehe oben).

[Op. 48] Die gefangene Königin (Vapautettu kuningatar). Ballade für Männerchor und Orchester, arrangiert aus der Ballade für gemischten Chor und Orchester (1906). Text von Paavo Cajander. Erstaufführung am 27. November 1913 (Studentenchor „Ylioppilaskunnan Laulajat“ und Orchester, Dirigent Heikki Klemetti).

Op. 59 In memoriam (Surumarssi) für Orchester. Endgültige Fassung. Erstaufführung am 8. Oktober 1910 (Orchester des Musikvereins, Dirigent Jean Sibelius). 1. Fassung 1909.

Op. 61 Nr. 1 Sacht wie vom Abendrot (Långsamt som kvällskyn) für Singstimme, Text von Karl August Tavaststjerna.

Op. 61 Nr. 2 Wellenflüstern (Vattenplask) für Singstimme, Text von Viktor Rydberg.

Op. 61 Nr. 3 Wenn ich träume (När jag drömmer) für Singstimme, Text von Karl August Tavaststjerna.

Op. 61 Nr. 4 Romeo für Singstimme, Text von Karl August Tavaststjerna.

Op. 61 Nr. 5 Romanze (Romans) für Singstimme, Text von Karl August Tavaststjerna.

Op. 61 Nr. 6 Dolce far niente für Singstimme, Text von Karl August Tavaststjerna.

Op. 61 Nr. 7 Eitle Wünsche (Fåfäng önskan) für Singstimme, Text von Johan Ludvig Runeberg.

Op. 61 Nr. 8 Frühlingszauber (Vårtagen) für Singstimme, Text von Bertel Gripenberg.

Marsch für die Schüler der Volksschule (Kansakoululaisten marssi) für zweistimmigen Kinderchor, Text von Onnen Pekka (Pseud.).

 

1911

Op. 2 Nr. 1 Romanze h-Moll (Romanssi h-molli) für Violine und Klavier, bearbeitete Fassung (1. Fassung 1888).

Op. 2 Nr. 2 Epilogue für Violine und Klavier. Bearbeitete Fassung (1. Fassung unter dem Namen Perpetuum mobile 1888).

Op. 3 Arioso für Singstimme und Streichorchester, Text von Ludvig Runeberg, auch auf Finnisch (Talviaamull’ astui tyttö): Erstaufführung am 30. März 1914 in Turku (Ida Ekman, Orchester der Musikalischen Gesellschaft, Turku, Dirigent Karl Ekman). Fassung für Singstimme und Klavier: siehe unten.

[Op. 3] Arioso für Singstimme und Klavier, arrangiert aus der Fassung für Singstimme und Streichorchester (siehe oben).

Op. 25 Scènes historiques I (Historiallisia kuvia I), Orchestersuite: 1. All’overtura, 2. Scèna, 3. Festivo. Bearbeitete Fassungen aus der Musik zu den Pressefeiern (musiikkia Sanomalehdistön päivien juhlanäytäntöön) (aus den Sätzen All’overtura, Scèna ja Quasi bolero, 1899). Erstaufführung am 11. Oktober 1911 in Helsinki (Orchester der Philharmonischen Gesellschaft, Dirigent Jean Sibelius).

Op. 62a Canzonetta für Streichorchester, basierend auf der Bühnenmusik zu dem Schauspiel Der Tod (Kuolema) 1903 von Arvid Järnefelt. Endgültige Fassung, Erstaufführung am 8. März 1911 („Apostols Konzertorchester“, Dirigent Alexei Apostol). 1. Fassung 1906.

Op. 62b Valse romantique für Orchester zum Schauspiel Der Tod (Kuolema) von Arvid Järnefelt. Erstaufführung am 8. März 1911 („Apostols Konzertorchester“, Dirigent Alexei Apostol).

Op. 63 Symphonie Nr. 4 a-Moll: 1. Tempo molto moderato, quasi adagio, 2. Allegro molto vivace, 3. Il tempo largo, 4. Allegro. Erstaufführung am 3. April 1911 in Helsinki (Orchester der Philharmonischen Gesellschaft, Dirigent Jean Sibelius).

Op. 65a Volk vom Land und vom Meere (Män från slätten och havet, Miehet aukeiden, aavain), Text von Ernst V. Knape, ins Finnische von Reijo Norio.

Op. 76 Nr. 2 Etude (Staccato) für Klavier.

Hochzeitszug (Häämarssi) für Orchester, Bühnenmusik zu Adolf Pauls Drama Die Sprache der Vögel (Lintujen kieli).

Kantate zu einem Text von W. von Konow (Kantat till ord av W. von Konow – Härliga gåvor) für Frauenchor.

1911-12

Op. 31 Nr. 2 Hast du Mut? (Har du mod?, Elon taistohon käy) für Klavier mit Textüberlegung, Text von Josef Julius Wecksell, ins Finnische von Heikki Klemetti. Revidierte Fassung aus der Fassung für Männerchor und Orchester (1904).

1912

Op. 14 Der Liebende (Rakastava) für Streichorchester: 1. Der Liebende (Rakastava), 2. Der Weg der Geliebten (Rakastetun tie), 3. Guten Abend meine Geliebte!... Lebewohl! (Hyvää iltaa… Jää hyvästi). Erstaufführung am 16. März 1912 in Helsinki (Orchester der Philharmonischen Gesellschaft, Dirigent Jean Sibelius).

Op. 40, Nr. 1 Valsette für Klavier.

[Op. 57 Nr. 6] Herzog Magnus (Hertig Magnus, Kreivi Magnus) für Singstimme und Orchester. Arrangement aus der Fassung für Singstimme (1909), ins Deutsche von Theobald Rehbaum.

[Op. 65b] Glockenmelodie in der Kirche zu Kallio (Berghäll) (Kallion kirkon kellosävel), Arrangement für gemischten Chor: siehe op. 65b unten.

Op. 65b Die Glockenmelodie in der Kirche zu Berghäll (Kallio) (Kellosävel Kallion kirkossa), arrangiert aus der Glockenmelodie in der Kirche zu Kallio (Berghäll) (Kallion kirkon kellosävel). Text von Julius Engström, auch mit anderem Text (Päättyy työ, joutuu yö) von Heikki Klemetti. Fassung für Klavier Die Glockenmelodie in der Kirche zu Berghäll (Kellosävel Kallion kirkossa): siehe unten.

[Op. 65b] Die Glockenmelodie in der Kirche zu Berghäll (Kellosävel Kallion kirkossa), arrangiert aus der Fassung für gemischten Chor.

Op. 66 Scènes historiques II (Historiallisia kuvia II), Orchestersuite: 1. Die Jagd. Ouvertüre (Metsästys. Alkusoitto), 2. Minnelied (Minnelaulu), 3. An der Zugbrücke (Nostosillalla). Erstaufführung am 29. März 1912 in Helsinki (Orchester der Philharmonischen Gesellschaft, Dirigent Jean Sibelius).

Op. 67 Nr. 1 Sonatine Nr. 1 fis-Moll für Klavier: 1. Allegro, 2. Largo, 3. Allegro moderato.

Op. 67 Nr. 2 Sonatine Nr. 2 E-Dur für Klavier: 1. Allegro, 2. Andantino, 3. Allegro.

Op. 67 Nr. 3 Sonatine Nr. 3 b-Moll für Klavier: Andante - Allegro moderato, 2. Andante - Allegretto.

Op. 68 Nr. 1 Rondino gis-Moll.

Op. 68 Nr. 2 Rondino cis-Moll.

Op. 69a Serenade Nr. 1 D-Dur für Violine. Erstaufführung am 8. Dezember 1915 (Richard Burgin und Städtisches Orchester Helsinki, Dirigent Jean Sibelius).

Lied der Bewohner von Uusimaa (Uusmaalaisten laulu) für gemischten Chor, Text von Kaarlo Terhi.

1913

Op. 1 Nr. 1 Weihnacht steht vorm Tor im Schnee (Nu står jul vid snöig port, Joulupukki kolkuttaa / Joululaulu) für Singstimme, Text von Zacharias Topelius, ins Finnische a) Jussi Snellman, b) Ilta Koskimies.

Op. 1 Nr. 2 Weihnacht ist nun kommen (Nu så kommer julen, Jo on joulu täällä) für Singstimme, Text von Zacharias Topelius, ins Finnische von Jussi Snellman.

[Op. 30] Nejden andas für Kinderchor (?), arrangiert aus der Improvisation Eisgang auf dem Fluss Uleå (Islossningen i Uleå älv, Jäänlähtö Oulujoesta, 1899). Text von Zacharias Topelius.

Op. 34 Nr. 6 Träumerei (Rêverie, Unelma) für Klavier.

Op. 40 Nr. 2 Lied ohne Worte (Chant sans paroles, Sanaton laulu) für Klavier.

Op. 40, Nr. 3 Humoresque für Klavier.

Op. 40, Nr. 4 Menuett für Klavier.

Op. 40, Nr. 5 Berceuse für Klavier.

[Op. 64] Der Barde (Barden, Bardi), symphonische Dichtung für Orchester, 1. Fassung. Erstaufführung am 27. März 1913 in Helsinki (Orchester der Philharmonischen Gesellschaft, Dirigent Jean Sibelius). Endgültige Fassung 1914.

Op. 69b Serenade Nr. 2 g-Moll für Violine und Orchester. Erstaufführung am 8. Dezember 1915 (Richard Burgin und Städtisches Orchester Helsinki, Dirigent Jean Sibelius).

Op. 70 Luonnotar, Tondichtung für Sopran und Orchester, Text aus dem Kalevala. Erstaufführung am 10. September 1913 Gloucester Music Festival (Aino Ackté und das „Festival Orchestra“, Dirigent Herbert Brewer). Fassung für Singstimme und Klavier 1915.

Op. 71 Scaramouche, Musik zu der tragischen Pantomime von Poul Knudsen. Erstaufführung am 12. Mai 1922 in Kopenhagen (Det Kongelige Teater, Dirigent Georg Høeberg). Aus Scaramouche zwei Arrangements für Klavier (Danse élégiaque und Scène d’amour) 1914 und ein Arrangement für Violine und Klavier (Scène d’amour) 1925.

[Op. 73] Rondo der Wellen, Symphonische Dichtung für Orchester. 1. Fassung, Satz I verschollen. Erstaufführung der Sätze II und III am 24. Oktober 2002 in Lahti, 1. Fassung 1914, Endgültige Fassung 1914 (Die Okeaniden).

Im Morgennebel (Aamusumussa) für Kinderchor, arrangiert aus der Fassung für gemischten Chor (1896). Text von Juho Heikki Erkko. 1913?

Spagnuolo für Klavier.

Heil Dir, Fürstin! (Terve Ruhtinatar!) für Kinderchor, arrangiert aus der Krönungskantate (Kruunajaiskantaatti) 1896. Text von Paavo Cajander. 1913?

Three Songs for American Schools: 1. Autumn Song für zwei Singstimmen und Klavier, Text von Richard Dixon; 2. The Sun Upon the Lake Is Low für gemischten Chor, Text von Walter Scott; 3. A Cavalry Catch für Männerstimmen unisono und Klavier, Text von Fiona Mcleod.

An die Sehnsucht (Till trånaden, Kaiholle) für Klavier, fertiggestellt 1913.

1914

[Op. 13 Nr. 4] Frühling schwindet eilig (Kevät kerkein kiitää) für Singstimme und Orchester, arrangiert aus der Fassung für Singstimme (1891). Text von Johan Ludvig Runeberg, ins Finnische von Kyllikki Solanterä.

[Op. 18 Nr. 3] Kahnfahrt (Venematka) für gemischten Chor, arrangiert aus der Fassung für Männerchor (1893), Text aus dem Kalevala.

Op. 34 Nr. 1 Walzer (Valse) für Klavier.

Op. 34 Nr. 2 Tanzweise (Air de danse, Tanssisävelmä) für Klavier.

Op. 34 Nr. 3 Mazurka für Klavier.

Op. 34 Nr. 4 Scherzlied (Couplet) für Klavier.

Op. 34 Nr. 5 Neckerei (Boutade) für Klavier.

[Op. 37 Nr. 3] Sonnenaufgang (Soluppgång, Auringonnousu) für Singstimme und Orchester, arrangiert aus der Fassung für Singstimme (1902). Text von Tor Hedberg, ins Finnische von Kyllikki Solanterä.

Op. 40 Nr. 6 Pensée mélodique für Klavier.

Op. 40 Nr. 7 Rondoletto für Klavier.

Op. 64] Der Barde (Barden, Bardi), symphonische Dichtung für Orchester, endgültige Fassung. Erstaufführung am 9. Januar 1916 in Helsinki (Städtisches Orchester Helsinki, Dirigent Jean Sibelius). 1. Fassung 1913.

[Op. 71] Arrangements für Klavier aus der Musik zur Pantomime Scaramouche (1913).

Op. 72 Nr. 1 Auf Wiedersehen (Vi ses igen) für Singstimme, Text von Viktor Rydberg. Verschollen.

Op. 72 Nr.2 Orions Gürtel (Orions bälte) für Singstimme, Text von Zacharias Topelius. Verschollen.

Op. 73 Rondo der Wellen, Symphonische Dichtung für Orchester. 2. Fassung, Erstaufführung am 24. Oktober 2002 in Lahti (Städtisches Orchester Lahti, Dirigent Osmo Vänskä). Endgültige Fassung Die Okeaniden (Aallottaret), Erstaufführung am 4. Juni 1914 in Norfolk (USA), Dirigent Jean Sibelius. 1. Fassung 1913?

Op. 74 Nr. 1 Ekloge (Paimenlaulu) für Klavier.

Op. 74 Nr. 2 Sanfter Westwind (Lempeä länsituuli) für Klavier.

Op. 74 Nr. 3 Auf dem Tanzvergnügen (Tanssilavalla) für Klavier.

Op. 74 Nr. 4 Im alten Heim (Vanhassa kodissa) für Klavier.

Op. 75 Nr. 1 Wenn der Sperberbaum blüht (När rönnen blommar, Kun pihlaja kukkii) für Klavier.

Op. 75 Nr. 2 Die einsame Fichte (Den ensamma furan, Yksinäinen honka) für Klavier.

Op. 75 Nr. 3 Die Pappel (Aspen, Haapa) für Klavier.

Op. 75 Nr. 4 Die Birke (Björken, Koivu) für Klavier.

[Op. 75 Nr. 5] Die Tanne (Granen, Kuusi) für Klavier, 1. Fassung. Endgültige Fassung 1919.

Op. 76 Nr. 3 Carillon für Klavier.

Op. 76 Nr. 6 Romanzetta für Klavier.

Op. 76 Nr. 9 Arabesque für Klavier.

Op. 76 Nr. 12 Capriccietto für Klavier.

Op. 77 Nr. 1 Cantique (Laetare anima mea) für Violine oder Violoncello und Orchester, Erstaufführung am 30. März 1916 in Helsinki (Ossian Fohström, Violoncello und Städtisches Orchester Helsinki, Dirigent Jean Sibelius). Fassung für Violine oder Violoncello und Klavier 1915.

Op. 84 Nr. 1 Herr Lager und die Schöne (Herr Lager och Skön fager), Text von Gustav Fröding.

Op. 94 Nr. 2 Nouvellette (Novelletti) für Klavier.

[Op. 96a] Syringa für Klavier. 1. Fassung von Valse lyrique. Endgültige Fassung 1919.

1915

Op. 28 Sandels, Improvisation für Männerchor und Orchester, Text von Johan Ludvig Runeberg. Endgültige Fassung. Erstaufführung am 14. Dezember 1915 („Sällskapet Muntra Musikanter“ und Städtisches Orchester Helsinki, Dirigent Georg Schnéevoigt). 1. Fassung 1898.

Op. 40 Nr. 8 Scherzando für Klavier.

Op. 40 Nr. 9 Petite sérénade (Pieni serenadi) für Klavier.

[Op. 70] Luonnotar, Tondichtung für Singstimme und Klavier, arrangiert aus der Fassung für Sopran und Orchester (1913). Text aus dem Kalevala.

Op. 72 Nr. 3 Der Kuss (Kyssen) für Singstimme, Text von Johan Ludvig Runeberg.

Op. 72 Nr. 4 Die Echonymphe / Die Echo-Elfe (Kaiutar) für Singstimme, Text von Larin Kyösti.

Op. 72 Nr. 5 Der Wanderer und der Bach (Vaeltaja ja puro) für Singstimme, Text von Martin Gref, ins Finnische von Kyllikki Solanterä.

[Op. 77 Nr. 1] Cantique (Laetare anima mea) für Violine oder Violoncello und Klavier, arrangiert aus der Fassung für Violine oder Violoncello und Orchester (1914).

Op. 77 Nr. 2 Devotion (Ab imo pectore) für Violine oder Violoncello und Orchester. Erstaufführung am 30. März 1916 in Helsinki (Ossian Fohström, Violoncello und Städtisches Orchester Helsinki, Dirigent Jean Sibelius). Fassung für Violine oder Violoncello und Klavier 1915: siehe unten.

[Op. 77 Nr. 2] Devotion (Ab imo pectore) für Violine oder Violoncello und Klavier, arrangiert aus der Fassung für Violine oder Violoncello und Orchester (siehe oben).

Op. 78 Nr. 1 Impromptu für Violine oder Violoncello und Klavier.

Op. 78 Nr. 2 Romanze (Romanssi) für Violine oder Violoncello und Klavier.

Op. 78 Nr. 4 Rigaudon für Violine oder Violoncello und Klavier.

Op. 79 Nr. 1 Souvenir für Violine und Klavier.

Op. 79 Nr. 2 Tempo di Menuetto für Violine und Klavier.

Op. 80 Sonatine E-Dur für Violine und Klavier: 1. Lento - Allegro, 2. Andantino, 3. Lento - Allegretto - Vivace.

Op. 81 Nr. 1 Mazurka für Violine und Klavier.

[Op. 82] Symphonie Nr. 5 Es-Dur, 1. Fassung: 1. Tempo moderato assai, 2. Allegro commodo, 3. Andante mosso, 4. Allegro commodo - Largamente molto. Erstaufführung am 8. Dezember 1915 in Helsinki (Städtisches Orchester Helsinki, Dirigent Jean Sibelius). 2. Fassung 1916, endgültige Fassung 1919.

Op. 84 Nr. 2 Auf dem Berge (På berget, Vuorella) für Männerchor, Text von Bertel Gripenberg.

Op. 84 Nr. 3 Ein Traumakkord (Ett drömackord) für Männerchor, Text von Gustav Fröding.

Op. 84 Nr. 4 Ewiger Eros (Evige Eros) für Männerchor, Text von Bertel Gripenberg.

Der Gedanke (Tanken) für 2 Singstimmen und Klavier, Text von Johan Ludvig Runeberg.

1916

Op. 34 Nr. 7 Hirtentanz (Danse pastorale, Maalaistanssi) für Klavier.

Op. 34 Nr. 8 Der Harfenspieler (Joueur der harpe, Harpunsoittaja) für Klavier.

Op. 34 Nr. 9 Reconnaissance (Jälleennäkeminen) für Klavier.

Op. 34 Nr. 10 Souvenir (Muisto) für Klavier.

Op. 40 Nr. 10 Polonaise für Klavier.

Op. 76 Nr. 4 Humoresque für Klavier.

Op. 76 Nr. 8 Kinderstück (Pièce enfantine, Lapsekas kappale) für Klavier.

Op. 76 Nr. 10 Elegiaco für Klavier.

Op. 76 Nr. 13 Harlequinade für Klavier.

Op. 79 Nr. 3 Danse caractéristique für Violine und Klavier.

Op. 79 Nr. 4 Sérénade für Violine und Klavier.

[Op. 82] Symphonie Nr. 5 Es-Dur, 2. Fassung: 1. Tempo molto moderato, 2. Andante mosso, 3. Allegro molto - Largamente assai. Erstaufführung am 8. Dezember 1916 in Turku (Orchester der Musikalischen Gesellschaft Turku, Dirigent Jean Sibelius). 1. Fassung 1915, endgültige Fassung 1919.

Op. 83 Nr. 1–16 Jedermann (Jokamies), Bühnenmusik zum Schauspiel von Hugo von Hofmannsthal, ins Finnische von Hugo Jalkanen. Erstaufführung am 6. November 1916 im Finnischen Nationaltheater in Helsinki (Städtisches Orchester Helsinki, Dirigent Robert Kajanus). Aus der Musik drei Fassungen für Klavier (Episodio, Scèna und Canzone) 1925–1926.

Op. 85 Nr. 2 Oeillet (Neilikka) für Klavier.

Op. 85 Nr. 3 Iris (Iiris) für Klavier.

Op. 86 Nr. 1 Frühlingseindrücke (Vårförnimmelser) für Singstimme, Text von Karl August Tavaststjerna.

Op. 86 Nr. 2 Längtan heter min arvedel für Singstimme, Text von Erik Axel Karlfeldt.

Op. 86 Nr. 3 Verborgene Verbindung (Dold förening) für Singstimme, Text von Carl Snoilsky.

Op. 86 Nr. 4 Gibt’s einen Gedanken (Och finns det en tanke, Jos aatos mull’ ois) für Singstimme, Text von Karl August Tavaststjerna, ins Finnische von Armi Klemetti.

Op. 86 Nr. 5 Sängerlohn (Sångarlön) für Singstimme, Text von Carl Snoilsky.

1916-17

[Op. 36 Nr. 6] Der Diamant auf dem Märzschnee (Demanten på marssnön, Timantti hangella) für Singstimme und Orchester, arrangiert aus der Fassung für Singstimme (1900). Text von Josef Julius Wecksell, ins Finnische von Aune Krohn.

1917

Op. 76 Nr. 1 Esquisse für Klavier.

Op. 76 Nr. 7 Affettuoso für Klavier.

Op. 78 Nr. 3 Religioso für Violine oder Violoncello und Klavier.

Op. 79 Nr. 5 Tanz-Idylle (Tanssi-idylli) für Violine und Klavier.

Op. 79 Nr. 6 Berceuse für Violine und Klavier.

Op. 81 Nr. 2 Rondino für Violine und Klavier.

Op. 81 Nr. 3 Valse für Violine und Klavier.

Op. 84 Nr. 5 Auf dem Meer (Till havs, Päin hyrskyjä) für Männerchor, Text von Jonathan Reuter.

Op. 85 Nr. 1 Bellis (Kaunokki) für Klavier.

Op. 85 Nr. 4 Aquileja (Akileija) für Klavier.

Op. 85 Nr. 5 Campanula (Kellokukka) für Klavier.

Op. 86 Nr. 6 Ihr Schwestern, Ihr Brüder, Ihr liebenden Paare! (I systrar, I bröder, I älskande par!) für Singstimme, Text von Mikael Lybeck.

[Op. 87 Nr. 1] Humoreske Nr. 1 d-Moll für Violine und Orchester, 1. Fassung. Erstaufführung am 24. November 1919 in Helsinki (Solist Paul Tscherkasskij, Städtisches Orchester Helsinki, Dirigent Jean Sibelius). Endgültige Fassung 1940.

[Op. 87 Nr. 2] Humoreske Nr. 2 D-Dur für Violine und Orchester, Erstaufführung am 24. November 1919 in Helsinki (Solist Paul Tscherkasskij, Städtisches Orchester Helsinki, Dirigent Jean Sibelius).

Op. 88 Nr. 1 Die Anemone (Blåsippan, Sinivuokko) für Singstimme, Text von Frans Michael Franzén, ins Finnische von Johannes Gebhard.

Op. 88 Nr. 2 Die beiden Rosen (De bägge rosorna, Kaksi ruusua) für Singstimme, Text von Frans Michael Franzén, ins Finnische von Johannes Gebhard.

Op. 88 Nr. 3 Die Sternblume (Vitsippan, Valkovuokko) für Singstimme, Text von Frans Michael Franzén, ins Finnische von Johannes Gebhard.

Op. 88 Nr. 4 Die Primel (Sippan, Vuokko) für Singstimme, Text von Johan Ludvig Runeberg, ins Finnische von Johannes Gebhard.

Op. 88 Nr. 5 Der Dornbusch (Törnet, Villiruusu) für Singstimme, Text von Johan Ludvig Runeberg, ins Finnische von Johannes Gebhard.

Op. 88 Nr. 6 Die Blume (Blommans öde, Kukkasen kohtalo) für Singstimme, Text von Johan Ludvig Runeberg, ins Finnische von Johannes Gebhard.

Op. 89a Humoreske Nr. 3 g-Moll für Violine und Orchester, Erstaufführung am 24. November 1919 in Helsinki (Solist Paul Tscherkasskij, Städtisches Orchester Helsinki, Dirigent Jean Sibelius).

Op. 89b Humoreske Nr. 4 g-Moll für Violine und Orchester, Erstaufführung am 24. November 1919 in Helsinki (Solist Paul Tscherkasskij, Städtisches Orchester Helsinki, Dirigent Jean Sibelius).

Op. 89c Humoreske Nr. 5 Es-Dur für Violine und Orchester, Erstaufführung am 24. November 1919 in Helsinki (Solist Paul Tscherkasskij, Städtisches Orchester Helsinki, Dirigent Jean Sibelius).

Op. 89d Humoreske Nr. 6 g-Moll für Violine und Orchester, Erstaufführung am 24. November 1919 in Helsinki (Solist Paul Tscherkasskij, Städtisches Orchester Helsinki, Dirigent Jean Sibelius).

Op. 90 Nr. 1 Der Norden (Norden, Pohjola) für Singstimme, Text von Johan Ludvig Runeberg, ins Finnische von Kyllikki Solanterä.

Op. 90 Nr. 2 Ihre Botschaft (Hennes budskap) für Singstimme, Text von Johan Ludvig Runeberg.

Op. 90 Nr. 3 Der Morgen (Morgonen) für Singstimme, Text von Johan Ludvig Runeberg.

Op. 90 Nr. 4 Der Vogelsteller (Fågelfängaren) für Singstimme, Text von Johan Ludvig Runeberg.

Op. 90 Nr. 5 Die Sommernacht (Sommarnatten, Suviyö) für Singstimme, Text von Johan Ludvig Runeberg.

Op. 90 Nr. 6 Wer hat dich hergeführt? (Wem styrde hit din Weg?, Tiesi ken tänne toi?) für Singstimme, Text von Johan Ludvig Runeberg.

Op. 91a Marsch der Finnischen Jäger (Jääkärien marssi / Jääkärimarssi) für Männerchor und Klavier, Text von Heikki Nurmio. Erste offizielle Aufführung in Helsinki am 19. Januar 1918 anlässlich der Unabhängigkeitserklärung Finnlands (Studentenchor „Akademiska sångföreningen“ auf Schwedisch, Dirigent Olof Wallin und Studentenchor „Ylioppilaskunnan Laulajat“ auf Finnisch, Dirigent Heikki Klemetti). Fassung für Orchester und Männerchor ad lib. 1918.

Die Träume (Drömmarna, Haaveet) für gemischten Chor, Text von Jonatan Reuter, ins Finnische von Reijo Norio.

Fridolins Torheit (Fridolins dårskap) für Männerchor, Text von Erik Axel Karlfeldt.

Mandolinato für Klavier.

1917-18

[Op. 7] Kullervos Wehruf / Kullervos Klage (Kullervon valitus) für Bariton und Klavier. Ein Arrangement (revidierte Fassung) aus einem Satz der Symphonie Kullervo 1892.

1918

Op. 76 Nr. 11 Linnaea für Klavier.

Op. 81 Nr. 4 Aubade für Violine und Klavier.

Op. 81 Nr. 5 Menuetto für Violine und Klavier.

Op. 91a Marsch der finnischen Jäger (Jääkärien marssi / Jääkärimarssi) für Orchester und Männerchor (ad lib.), arrangiert aus der Fassung für Männerchor und Klavier. Text von Heikki Nurmio. Erstaufführung am 20. April 1918 in Helsinki (Städtisches Orchester Helsinki, Dirigent Jean Sibelius).

Op. 91b Pfadfindermarsch (Partiolaisten marssi) für Klavier mit Textüberlegung, Text von Jalmari Finne. Fassung für gemischten Chor und Orchester, siehe unten. Fassung für gemischten Chor und Klavier 1921. Fassung für zwei Frauenstimmen und Klavier (The World Song of Girl Guides and Girl Scouts) 1951-52.

[Op. 91b] Pfadfindermarsch (Partiolaisten marssi) für gemischten Chor und Orchester, arrangiert aus der Fassung für Klavier mit Textüberlegung (siehe oben).

Op. 92 Das eigene Land (Oma maa), Kantate für gemischten Chor und Orchester, Text von Kallio (Pseud. = Samuel Gustaf Bergh). Erstaufführung am 25. Oktober 1918 in Helsinki (Chor „Helsingin kansallismielisen nuorison sekakuoro“ und Städtisches Orchester Helsinki, Dirigent Armas Maasalo).

Brausend stürzt eine Welle (Brusande rusar en våg) für Männerchor, Text von Gösta Schybergson.

Jonas Seefahrt (Jone Havsfärd, Joonaan meriretki) für Männerchor, Text Erik Axel Karlfeldt, ins Finnische von Hj. Nortamo.

Draußen hört man den Sturm (Ute hörs stormen) für Männerchor, Text von Gösta Schybergson.

1919

Op. 75 Nr. 5 Die Tanne (Granen, Kuusi) für Klavier, endgültige Fassung. 1. Fassung 1914.

Op. 76 Nr. 5 Consolation für Klavier.

Op. 82 Symphonie Nr. 5 Es-Dur, endgültige Fassung: 1. Tempo molto moderato - Allegro moderato (ma poco a poco stretto), 2. Andante mosso, quasi allegretto, 3. Allegro molto. Erstaufführung am 24. November 1919 (Städtisches Orchester Helsinki, Dirigent Jean Sibelius). 1. Fassung 1915, 2. Fassung 1916.

Op. 93 Das Lied von der Erde (Jordens sång, Maan laulu), Kantate für gemischten Chor und Orchester, Text von Jarl Hemmer, ins Finnische von Hilkka Nortamo. Erstaufführung am 11. Oktober 1919 in Turku (Orchester der musikalischen Gesellschaft, Dirigent Jean Sibelius).

Op. 94 Nr. 1 Danse (Tanssi) für Klavier.

Op. 94 Nr. 3 Sonnet (Sonetti) für Klavier.

Op. 94 Nr. 4 Berger et bergerette (Paimenpoika ja paimentyttö) für Klavier.

Op. 94 Nr. 5 Mélodie (Sävelmä) für Klavier.

Op. 94 Nr. 6 Gavotte für Klavier.

Op. 96a Valse lyrique für Klavier, endgültige Fassung. Fassung für Orchester 1920. 1. Fassung (Syringa) 1914.

Op. 96b Autrefois für 2 Soprane und kleines Orchester. Erstaufführung am 1. Dezember 1919 in Helsinki (Sabine Dahlström ja Clary Alfthan und Mitglieder des Städtischen Orchesters Helsinki, Dirigent Jean Sibelius). Fassung für Klavier 1920.

Con passione für Klavier.

An Großmutters Geburtstag (Mummon syntymäpäivänä) für Singstimme und Klavier, Text: unbekannt.

Festmarsch (Promootiomarssi) für Orchester. Erstaufführung am 31. Mai 1919 in Helsinki (Städtisches Orchester Helsinki, Dirigent Robert Kajanus).

An O. Parviainen (Till O. Parviainen) für Klavier.