Här
har inkluderats även sådana arrangemang som är viktigare eller
framför oftare än verkets ursprungsform som till exempel sviter
som gjorts av scenmusik. Dessutom innehåller denna sektion verk
för stråkorkester.
Op.
6 Cassazione
1.
version 1904; urpremiär i Helsingfors 8.2.1904 (Helsingfors filharmoniska
sällskaps orkester, dirigent Jean Sibelius). Förnyad version 1905
(men: "Bör omarbetas").
Op.
9 En saga, tondikt
1.
version 1892; urpremiär i Helsingfors 16.2.1893 (Helsingfors orkesterförenings
orkester, dirigent Jean Sibelius). Slutlig version 1902; urpremiär
i Helsingfors 3.11.1902 (Helsingfors filharmoniska sällskaps orkester,
dirigent Robert Kajanus).
Op.
10 Karelia-uvertyren
Färdig
1893 för den "Wiborgs Nations Festlotteri för det fria bildningsarbetet
i Viborgs län"; urpremiär på Wiborgs Nations soaré i Helsingfors
13.11.1893 (Helsingfors orkesterförenings orkester?, dirigent
Jean Sibelius).
Op.
11 Karelia-sviten.
1.
Intermezzo, 2. Ballade, 3. Alla marcia. Färdig
1894 från musiken till den "Wiborgs Nations Festlotteri för
det fria bildningsarbetet i Viborgs län" (1893). Se även
op. 10. av numren 1 och 2 Arrangemang för piano 1897 (?).
Op.
14 Rakastava för stråkorkester
1.
Rakastava, (Den älskande) 2. Rakastetun tie, (Den
älskandes väg) 3. Hyvää iltaa - jää hyvästi (God natt -
farväl). Färdigställd på basis av en komposition för manskör 1912;
urpremiär i Helsingfors 16.3.1912 (Helsingfors filharmoniska sällskaps
orkester, dirigent Jean Sibelius).
Op.
15 Skogsrået, tondikt (ballad)
På
basen av Viktor Rydbergs dikt med samma namn. Färdig 1894-95;
urpremiär i Helsingfors 17.4.1895 (Helsingfors orkesterförenings
orkester, dirigent Jean Sibelius). Melodramarrangemang (recitatör,
piano, två valthorn och stråkar) 1895, slutavsnittets arrangemang
för piano (Ur “Skogsrået”) 1895.
Op.
16 Vårsång
1.
version (Improvisation) 1894; urpremiär i Vasa 21.6.1894,
dirigent Jean Sibelius; försvunnen. 2. version (Vårsång) 1895;
urpremiär i Helsingfors 17.4.1895 (Helsingfors orkesterförenings
orkester, dirigent Jean Sibelius). Slutlig version
1902; urpremiär i Helsingfors 12.12.1903 (Helsingfors filharmoniska
sällskaps orkester, dirigent Robert Kajanus).
Op.
22 Lemminkäinen-sviten (Fyra legender)
Nr
1 Lemminkäinen och jungfrurna på ön
1.
version 1895; urpremiär i Helsingfors 13.4.1896 (Helsingfors filharmoniska
sällskaps orkester, dirigent Jean Sibelius). 2. version 1897;
urpremiär i Helsingfors 1.11.1897 (Helsingfors filharmoniska sällskaps
orkester, dirigent Jean Sibelius). Slutlig version 1939.
Nr
2 (till år 1947 Nr 3) Tuonelas svan
1. versionen 1895; urpremiär i Helsingfors 13.4.1896 (Helsingfors
filharmoniska sällskaps orkester, dirigent Jean Sibelius). 2.
versionen 1897; urpremiär i Helsingfors 1.11.1897 (Helsingfors
filharmoniska sällskaps orkester, dirigent Jean Sibelius). Slutlig
version 1900.
Nr
3 (till år 1947 Nr 2) Lemminkäinen i Tuonela
1.
versionen 1895; urpremiär i Helsingfors 13.4.1896 (Helsingfors
filharmoniska sällskaps orkester, dirigent Jean Sibelius). 2.
versionen 1897; urpremiär i Helsingfors 1.11.1897 (Helsingfors
filharmoniska sällskaps orkester, dirigent Jean Sibelius). Slutlig
version 1939.
Nr
4 Lemminkäinen drager hemåt
1.
versionen 1895; urpremiär i Helsingfors 13.4.1896 (Helsingfors
filharmoniska sällskaps orkester, dirigent Jean Sibelius). 2.
versionen 1897; urpremiär i Helsingfors 1.11.1897 (Helsingfors
filharmoniska sällskaps orkester, dirigent Jean Sibelius). Slutlig
version 1900.
Op.
25 Scénes historiques I (Historiska bilder I), svit
1.
All’overtura, 2. Scèna, 3. Festivo. Förnyade
versioner av jubileumsföreställningsmusiken för Pressens dagar
(delarna All’overtura, Scèna och Quasi bolero, 1899). 1911; urpremiär
i Helsingfors 11.10.1911 (Helsingfors filharmoniska sällskaps
orkester, dirigent Jean Sibelius).
Op.
26 Finlandia, tondikt
Förnyad
version av jubileumsföreställningsmusiken för Pressens dagar (av
7:e delen Finland vaknar, 1899) 1900; urpremiär i Helsingfors
2.7.1900 (Helsingfors filharmoniska sällskaps orkester, dirigent
Robert Kajanus). Arrangemang för piano 1900, för manskör
(Finlandiahymn, ord a) Wäinö Sola, b) Veikko Antero Koskenniemi)
1938 och för blandad kör (Finlandiahymn, ord av V. A. Koskenniemi)
1948.
Op.
27 Kung Kristian II, svit
Från
musiken till Adolf Pauls skådespel med samma namn. 1. Elegie,
2. Menuetto, 3. Musette, 4. Sången om korsspindeln.
Färdig 1898. Pianoarrangemang 1898, nr 4 med sångtext.
Op.
39 Symfoni Nr 1 e-moll
1.
versionen 1899: 1. Allegro, 2. Andante, 3. Scherzo, 4. Finale
(quasi una fantasia); urpremiär i Helsingfors 26.4.1899 (Helsingfors
filharmoniska sällskaps orkester, dirigent Jean Sibelius). Slutlig
version 1900: 1. Andante ma non troppo - Allegro energico, 2.
Andante (ma non troppo lento), 3. Scherzo (allegro), 4. Finale
(quasi una fantasia); urpremiär i Helsingfors 1.7.1900 (Helsingfors
filharmoniska sällskaps orkester, dirigent Robert Kajanus).
Op.
42 Romans C-dur för stråkorkester
Färdig
1904; urpremiär (vid namn Andante) i Åbo 26.3.1904 (Åbo
musikaliska sällskaps orkester, dirigent Jean Sibelius).
Op.
43 Symfoni Nr 2 D-dur
1.
versionen 1902: 1. Allegretto moderato, 2. Tempo andante, ma rubato,
3. Vivacissimo, 4. Allegro moderato; urpremiär i Helsingfors 8.3.1902
(Helsingfors filharmoniska sällskaps orkester, dirigent Jean Sibelius).
Slutlig version 1903: 1. Allegretto, 2. Tempo andante, ma rubato,
3. Vivacissimo, 4. Allegro moderato; urpremiär i Stockholm 10.11.1903
(dirigent Armas Järnefelt).
Op.
44 nr 1 Valse triste
Förnyad
version av musik som komponerats till Arvid Järnefelts skådespel
Döden, 1:a scen (1903). Färdig 1904; urpremiär i Helsingfors
25.4.1904 (Helsingfors filharmoniska sällskaps orkester, dirigent
Jean Sibelius). Arrangemang för piano 1904.
Op.
44 Nr 2 Scen med tranor
Förnyad
version av den musik som komponerats till den 3:e och 4:e scenen
i Arvid Järnefelts skådespel Döden (1903). Färdig 1906;
urpremiär i Vasa 14.12.06 (Vasa orkesterförenings orkester, dirigent
Jean Sibelius).
Op.
45 nr 1 Dryaden, tondikt
Färdig
1910; urpremiär i Oslo 8.10.1910 (Musikföreningen, dirigent Jean
Sibelius). Arrangemang för piano (Die Dryade) 1910.
Op.
45 Nr 2 Dansintermezzo
Orkestrerad
år 1907 av scenmusikverkets Musik zu einer Szene (1904) arrangemang
för piano (1904).
Op.
46 Pelléas och Mélisande, svit
Från
musiken till Maurice Maeterlincks skådespel med samma namn. 1.
Vid slottsporten, 2. Mélisande, 2a. På
stranden vid havet, 3. En källa i parken,
4. De trenne blinda systrar, 5. Pastorale,
6. Mélisande vid sländan [eller: - spinnrocken],
7. Mellanaktsmusik, 8. Mélisandes död,
Färdig 1905. Arrangemang för piano (utan 2a) år 1905, av
nummer 4 arrangemang för sång och piano (Les trois soeurs aveugles)
1905.
Op.
49 Pohjolas dotter, symfonisk fantasi
Färdig 1906; urpremiär i S:t Petersburg 29.12.1906 (Marinskij-teaterns
orkester, dirigent Jean Sibelius).
Op.
51 Belsazars gästabud, svit
Från
musiken till Hjalmar Procopés skådespel med samma namn. 1. Orientalisk
marsch, 2. Solitude (Ensamhet), 3. Nocturne,
4. Khadras dans. Färdig 1907; urpremiär i Helsingfors
25.9.1907 (Helsingfors filharmoniska sällskaps orkester, dirigent
Jean Sibelius). Arrangemang för piano 1907.
Op.
52 Symfoni Nr 3 C-dur
1.
Allegro moderato, 2. Andantino con moto, quasi allegretto, 3.
Moderato - Allegro ma non tanto. Färdig 1907; urpremiär i Helsingfors
25.9.1907 (Helsingfors filharmoniska sällskaps orkester, dirigent
Jean Sibelius).
Op.
53a Pan och Echo, dansintermezzo
Färdig
1906; urpremiär i Helsingfors 24.3.1906 (Helsingfors filharmoniska
sällskaps orkester, dirigent Jean Sibelius). Arrangemang för piano
1907.
Op.
54 Svanevit, svit
Från
musiken till August Strindbergs skådespel med samma namn. 1. Påfågeln,
2. Harpa, 3. Tärnorna med rosor,
4. Hör rödhaken slå, Prinsen allena,
6. Svanevit och prinsen, 7. Lovsång
Färdig 1909.
Op.
55 Öinen ratsastus ja auringonnousu (Nattlig ritt och soluppgång),
tondikt
Färdig
1908; urpremiär i S:t Petersburg 23.1.1909 (dirigent Alexander
Ziloti).
Op.
59 In memoriam, sorgmarsch
1.
versionen 1909. Slutlig version 1910; urpremiär i Oslo 8.10.1910
(Musikforeningen, dirigent Jean Sibelius).
Op.
62a Canzonetta (Rondino der Liebenden) för stråkorkester
Skriven
på basen av den musik som komponerats till Arvid Järnefelts skådespel
Döden (1903). 1:a versionen 1906. Slutlig version 1911;
urpremiär på Helsingfors Nationalteater 8.3.1911 (“Apostols konsertorkester”,
dirigent Alexei Apostol).
Op.
62b Valse romantique (Valsintermezzo)
Färdig
1911 till Arvid Järnefelts skådespel Döden. Urpremiär på
Helsingfors Nationalteater 8.3.1911 (“Apostols konsertorkester”,
dirigent Alexei Apostol).
Op.
63 Symfoni Nr 4 a-moll
1.
Tempo molto moderato, quasi adagio, 2. Allegro molto vivace, 3.
Il tempo largo, 4. Allegro. Färdig 1911; urpremiär i Helsingfors
3.4.1911 (Helsingfors filharmoniska sällskaps orkester, dirigent
Jean Sibelius).
Op.
64 Barden, tondikt
1.
versionen 1913; urpremiär i Helsingfors 27.3.1913 (Helsingfors
filharmoniska sällskaps orkester, dirigent Jean Sibelius). Slutlig
version 1914; urpremiär i Helsingfors 9.1.1916 (Helsingfors filharmoniska
sällskaps orkester, dirigent Jean Sibelius).
Op.
66 Scènes historiques II (Historiska bilder II), svit
1.
Jakten, 2. Minnesång, 3. Vid vindbryggan.
Färdig 1912; urpremiär i Helsingfors 29.3.1912 (Helsingfors filharmoniska
sällskaps orkester, dirigent Jean Sibelius).
Op.
73 Okeaniderna, tondikt.
Op.
73 Okeaniderna, tondikt. 1:a versionen 1913 (?).
1:a versionens del I försvunnen. Urpremiär av 1:a versionens delar
II och III i Lahtis 19-20.9.2002.
2.
versionen 1914; urpremiär i Lahtis 24.10.2002 (Lahtis stadsorkester,
dirigent Osmo Vänskä). Slutlig version 1914; urpremiär
i Norfolk (USA) 4.6.1914 (dirigent Jean Sibelius).
Op.
82 Symfoni Nr 5 Ess-dur
1.
versionen 1915: 1. Tempo moderato assai, 2. Allegro commodo, 3.
Andante mosso, 4. Allegro commodo - Largamente molto; urpremiär
i Helsingfors 8.12.1915 (Helsingfors stadsorkester, dirigent Jean
Sibelius).
2.
versionen 1916: 1. Tempo molto moderato, 2. Andante mosso, 3.
Allegro molto - Largamente assai; urpremiär i Åbo 8.12.1916 (Åbo
musikaliska sällskaps orkester, dirigent Jean Sibelius).
Slutlig
version 1919: 1. Tempo molto moderato - Allegro moderato (ma poco
a poco stretto), 2. Andante mosso, quasi allegretto, 3. Allegro
molto; urpremiär i Helsingfors 24.11.1919 (Helsingfors stadsorkester,
dirigent Jean Sibelius).
Op.
91a Finska jägarbataljonens marsch (Jägarmarschen) för orkester
och mansröster ad lib.
Arrangemang
av originalversionen (för manskör och piano 1917). Färdig 1918;
urpremiär i Helsingfors 21.4.1918 (Helsingfors stadsorkester,
dirigent Robert Kajanus).
Op.
96a Valse lyrique
Arrangemang
av pianoversionen 1920; urpremiär i Helsingfors 6.4.1922 (Helsingfors
stadsorkester, dirigent Robert Kajanus).
Op.
96b Autrefois (Scène pastorale) för orkester och två sopraner
ad lib.
Färdig
1919; urpremiär i Helsingfors 1.12.1919 (Sabine Dahlström och
Clary Alfthan, Helsingfors stadsorkester, dirigent Jean Sibelius).
Arrangemang för piano 1920.
Op.
96c Valse chevaleresque
Arrangemang
av pianoversionen (1921). Färdig 1921; urpremiär i Helsingfors
19.2.1923 (Helsingfors stadsorkester, dirigent Jean Sibelius).
Op.
98a Suite mignonne för två flöjter och stråkar
1.
Petite scène, 2. Polka, 3. Épilogue. Färdig
1921; urpremiär i Helsingfors 6.4.1922 (Helsingfors stadsorkester,
dirigent Karl Ekman). Arrangemang för piano 1921.
Op.
98b Suite champêtre för stråkorkester
1.
Pièce caractéristique, 2. Mélodie élégiaque, 3.
Danse. Färdig 1923; urpremiär i Helsingfors 19.2.1923 (Helsingfors
stadsorkester, dirigent Jean Sibelius). Arrangemang för piano
1923.
Op.
100 Suite caractéristique för harpa och stråkar
1.
Vivo, 2. Lento, 3. Comodo. Färdig 1922; urpremiär i Helsingfors
19.2.1923 (Helsingfors stadsorkester, dirigent Jean Sibelius).
Arrangemang för piano 1922.
Op.
104 Symfoni Nr 6 d-moll
1.
Allegro molto moderato, 2. Allegretto moderato, 3. Poco vivace,
4. Allegro molto. Färdig 1923; urpremiär i Helsingfors 19.2.1923
(Helsingfors stadsorkester, dirigent Jean Sibelius).
Op.
105 Symfoni Nr 7 C-dur
Ensatsig.
Färdig 1924; urpremiär (med namnet Fantasia sinfonica) i Stockholm
24.3.1924 (Konsertföreningen, dirigent Jean Sibelius).
Op.
109 Stormen, uvertyr och två sviter
Från
musiken till William Shakespeares skådespel med samma namn.
Nr
1 Overture
Färdig 1927.
Nr
2 svit nr 1
1. Der Eichbaum (Eken), 2. Humoresk, 3. Caliban's
Lied (Calibans sång), 4. Die Herbstmänner (Skördefolket),
5. Canon, 6. Scéne, 7. Intrada - Berceuse,
8. Zwischenspiel - Ariels Lied (Mellanspel - Ariels sång),
9. Der Sturm (Stormen). Färdig 1927. Arrangemang för
piano av nummer 6 (Scéne) 1927.
Nr
3 Svit nr 2
1. Chor der Winde (Vindarnas kör), 2. Intermezzo,
3. Tanz
der Nymphen (Nymfernas dans), 4. Prospero,
5. Lied I - Lied II [sånger I och II], 6. Miranda,
7. Die Najaden (Najaderna), 8. Tanz-Episode
(Dansscen). Färdig 1927. Arrangemang för piano av numren
3 och 6 (Tanz der Nymphen och Episode [Miranda]) 1927.
Op.
112 Tapiola, tondikt
Färdig
1926; urpremiär i New York 26.12.1926 (New York Symphonic Society,
dirigent Walter Damrosch).
[Op.
118] Symfoni Nr 8
Kompositionsarbetet
började ungefär i mitten av 1920-talet, verket blev färdigt (?)
senast 1938 (?). Försvunnen.
Uvertyr
i a-moll
Färdig
1902; urpremiär i Helsingfors 8.3.1902 (Helsingfors filharmoniska
sällskaps orkester, dirigent Jean Sibelius).
Uvertyr
i E-dur
Färdig
1891; urpremiär i Helsingfors 23.4.1891 (Helsingfors orkesterförenings
orkester, dirigent Robert Kajanus).
Andante
festivo för stråkar och timpani ad lib.
Arrangemang
av ett verk för stråkkvartett med samma namn (1922). Färdig 1938;
urpremiären var en direkt radioutsändning 1.1.1939 (Radioorkestern,
dirigent Jean Sibelius). Förekommer även på opusnummer 117.
Cirkusmarsch
för orkester?
Färdig
1890-91. Försvunnen.
Cortège
Färdig
1905; urpremiär i Helsingfors 30.4.1905 (Helsingfors filharmoniska
sällskaps orkester, dirigent Jean Sibelius).
“De
musikaliska liken”
Färdig 1891; urpremiär i Helsingfors 1891. Försvunnen.
Fäktmusik
Färdig
1890-91. Försvunnen.
Impromptu
för stråkorkester
Arrangemang
av pianoimpromptun op. 5 numren 5 och 6. Färdig 1894; urpremiär
i Åbo 17.2.1894 (Åbo musikaliska sällskaps orkester, dirigent
Jean Sibelius).
Menuetto
Färdig
1894; urpremiär i Helsingfors 23.10.1894 (Helsingfors orkesterförenings
orkester, dirigent Robert Kajanus).
Morceau
romantique sur un motif de M. Jakob de Julin
Färdig
1925; urpremiär i Helsingfors 9.3.1925 (Helsingfors stadsorkester,
dirigent Jean Sibelius). Arrangemang för piano 1925.
Björneborgarnas
marsch, arrangemang för liten (?) orkester
Färdig
1892; urpremiär 5.2.1892. Försvunnen.
Björneborgarnas
marsch, arrangemang
Färdig
1900; urpremiär i Stockholm 4.7.1900 (Helsingfors filharmoniska
sällskaps orkester, dirigent Robert Kajanus).
Presto
(även: Scherzo) för stråkorkester
Arrangemang
av stråkkvartettens op. 4 Presto-sats. Färdig 1894; urpremiär
i Åbo 17.2.1894 (Åbo musikaliska sällskaps orkester, dirigent
Jean Sibelius).
Promotionsmarschen
Färdig
1919; urpremiär i Helsingfors 31.5.1919 (Helsingfors stadsorkester,
dirigent Robert Kajanus).
Scène
de ballet (Balettscen)
Färdig
1891; urpremiär i Helsingfors 23.4.1891 (Helsingfors orkesterförenings
orkester, dirigent Robert Kajanus).
